看过片后,许多观众对电影中的中文台词印象深刻,力赞台词“生动自然”“特别口语化”。电影中的中文台词,不少都是吴京的“现挂”。现场,谈到和吴京合作的体验,本·维特利导演表示,“吴京每天有太多创意,都是为了让这部影片越来越好,我要做的就是跟上他为影片带来的创意的节奏”。《灵魂伴侣》由《那年,我们的夏天》金多美、《青春月谭》全昭霓(前译:全少妮)、《20世纪少女》边佑锡精彩共演,故事叙述从首尔转学到济州的微笑(金多美饰),遇见了一辈子的好友夏誾(全昭霓饰),在振宇(边佑锡饰)闯进她们两人的世界后,三人之间所交织出充满喜悦、悲伤、心动、眷恋的故事。